FaceBook napake =)

schtr4jh dne 06.04.2010 ob 14:29:45

ja, včasih sm zlo pikolovski in ob nekaterih stvareh se lahk pošteno nasmejim ... malo preglejujem facebook in ugotovim, da je v slovenščini kar nekaj napak =) sklanjatve, števila itd. =) kaj čmo, slovenščina je prezahteven jezik, programiranje pa še bolj =) je pa še veliko drugih napak, ki niso povezane s slovenščino ... spodi je neki printscreenov ;-)

mareca? a ni pravilno marca? =)


prikaže se sporočilo za 2 novi sporočili (ki je btw narobe napisano) ...


... in ob kliku na to se ne zgodi nič (samo napis se odstrani) =)


komantiraš povezava al povezavo? povezavo ;-)


hmm ... a pride za imenom vejca?


komentiramo fotografija ali fotografijo? =)


in ja, vem da tut moja slovenščina ni popolna :w00t:

Kategorije: tehnologija.          Komentarjev: 9



Komentarji

Napisal Prome dne 18.06.2009 ob 17:28:19

Hehe, so bile kje še veje "cvetke" :wink: Mislim, pa da je trenutno najbolj pere problem FB-ja, problem pri slikah (nalaganje, moteni ogledi galerij ipd.).


Napisal Anže dne 18.06.2009 ob 18:09:36

Kar se tie problema pri slikah, ravno v ta namen uvajajo povsem svoj filesystem, ki bo težave odpravil - vsaj tako sem zadnji prebral v nekem lanku. =)

Kar se tie pa programerskih spodrsljajev - ko povabiš prijatelje na facebook preko tistega "contacts importerja", se izpiše "You can invite {$num} friends". =)

In ko smo že pri programerskih napakah, zgoraj pri narekovaju najdemo še eno ... Schtr4jh, kaj se to pravi? =) Dvojno escapeaš narekovaje, ti nagajajo magic_quotes?


Napisal schtr4jh dne 18.06.2009 ob 18:41:33

umm ... i'll fix it =) =) =) ne vem zka se je pojavlo, ampak ok =)


Napisal denis dne 19.06.2009 ob 23:28:43

kaj si ti bolan da nonstop te =) smejke pišeš? na vsaki temi najmanj 5 smejkov..


Napisal schtr4jh dne 20.06.2009 ob 11:08:31

@denis: hmm ... si zdravnik? psiholog?


Napisal denis dne 20.06.2009 ob 12:32:57

ne samo glupi so mi te tvoji smejkoti ki jih pri vsakem stavku 10 napišeš


Napisal schtr4jh dne 20.06.2009 ob 14:39:05

noben te ne sili, da bereš moj blog ;-)


Napisal denis dne 20.06.2009 ob 16:07:57

lahko si sploh vesel da sem eden od tistih ki ga sploh bere


Napisal Majerle dne 21.06.2009 ob 16:51:50

ja kva se pa prtožuješ...


Dodaj komentar